[:es]La actuación pretende reducir el consumo de energía y agua que se viene produciendo en las instalaciones desde hace años.
Para ello, se procederá al desmontaje del actual equipamiento de filtración y dosificación de reactivos para, posteriormente, sustituirlos por nuevos equipos de filtración y bombeo más eficientes. Junto a esto, se va a sustituir el sistema de tuberías, que ha quedado obsoleto, y toda la instalación eléctrica que da soporte a estos servicios. Todo ello permitirá reducir el consumo eléctrico y un mejor aprovechamiento del agua de las piscinas.[:pt]A ação visa reduzir o consumo excessivo de energia e água das instalações dos últimos anos.
Para o conseguir, será desmontado o atual equipamento de dosagem de filtragem e reagente, para ser substituído por um novo equipamento de filtragem e bombagem mais eficiente.
O obsoleto sistema de tubagem e toda a instalação elétrica de suporte serão igualmente substituídos. Tudo junto reduzirá o consumo de eletricidade e resultará num melhor aproveitamento da água da piscina.[:]